An VOE cable is only for vehicles on the SPA and CMA platform.

Your S80 is on the P3 platform, therefore an original (of cloned) DiCE or Super J2534 is needed for a connection